Politique de confidentialité
Comment nous protégeons vos données personnelles.
Qui nous sommes
Raw Africa Photography Tours est dirigé par Jason Donovan, responsable du traitement des données personnelles décrites dans cette politique. Vous pouvez nous écrire à ce sujet à info@rawafricatours.com.
Ce que nous collectons et pourquoi
Nous ne collectons que ce dont nous avons besoin pour répondre à votre demande, préparer votre voyage et assurer le bon fonctionnement du site.
- Demandes : lorsque vous utilisez le formulaire de contact, nous recevons votre nom, votre adresse e-mail, votre message et, si vous les indiquez, le nombre de voyageurs, les dates et vos centres d’intérêt. Nous les utilisons pour vous répondre et préparer votre voyage. Nous vous envoyons aussi un e-mail de confirmation.
- E-mails et messages WhatsApp : si vous nous écrivez directement, nous conservons la correspondance pour pouvoir vous aider. Les messages WhatsApp sont aussi traités par WhatsApp selon sa propre politique de confidentialité.
- Statistiques de visite : nous comptons les visites de pages sans cookies. Pour chaque visite, nous enregistrons la page, le site d’où vous venez, les éventuels codes de campagne du lien, votre pays, ainsi que votre navigateur, votre système d’exploitation et votre type d’appareil. Au lieu de stocker votre adresse IP, nous stockons un code brouillé calculé à partir de celle-ci, qui change chaque jour : nous ne pouvons donc pas vous reconnaître d’un jour à l’autre.
- Sécurité : pour lutter contre le spam et les abus du formulaire de contact, nous conservons l’adresse IP utilisée pour chaque envoi pendant 48 heures au maximum.
Cookies
Nous déposons un cookie, rat_cookie_consent, pour mémoriser votre choix dans le bandeau cookies. Il dure un an.
Si vous acceptez les cookies, nous pouvons aussi utiliser Google Analytics, qui dépose ses propres cookies pour mesurer l’utilisation du site, avec l’anonymisation des adresses IP activée. Si vous refusez, Google Analytics n’est pas chargé et nos propres statistiques de visite sont également désactivées. Pour modifier votre choix, supprimez les cookies de rawafricatours.com dans votre navigateur : le bandeau s’affichera de nouveau.
Notre base légale
Nous traitons les demandes afin de pouvoir vous répondre et de prendre, à votre demande, les mesures préalables à une réservation. Nos statistiques de visite et nos relevés de sécurité reposent sur notre intérêt légitime à faire fonctionner et à protéger le site. Google Analytics repose sur votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.
Avec qui nous partageons les données
Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas à des fins publicitaires. Nous faisons appel aux prestataires suivants, qui traitent des données pour notre compte :
- Cloudflare, qui héberge ce site, gère notre nom de domaine et transfère les e-mails envoyés à info@rawafricatours.com.
- Resend, qui envoie les e-mails de demande et de confirmation.
- Google, qui fournit notre messagerie et, si vous acceptez les cookies, Google Analytics.
- Supabase, qui stocke nos statistiques de visite et nos relevés de sécurité.
Transferts internationaux
Certains de ces prestataires traitent des données en dehors du Royaume-Uni, notamment aux États-Unis. Dans ce cas, ils s’appuient sur des garanties reconnues, comme l’avenant britannique relatif aux transferts internationaux de données (UK International Data Transfer Addendum) ou l’extension britannique du cadre de protection des données UE–États-Unis (UK Extension to the EU-US Data Privacy Framework).
Durée de conservation
Nous conservons les demandes et la correspondance jusqu’à deux ans après notre dernier échange, sauf si vous réservez un voyage, auquel cas nous conservons les documents de réservation aussi longtemps que la loi l’exige. Les relevés de sécurité sont supprimés au bout de 48 heures. Les statistiques de visite ne contiennent ni nom, ni adresse e-mail, ni adresse IP.
Vos droits
Vous pouvez nous demander une copie de vos données personnelles, ou nous demander de les corriger ou de les supprimer, d’en limiter l’utilisation ou de les transmettre à quelqu’un d’autre. Vous pouvez aussi vous opposer à leur utilisation. Écrivez à info@rawafricatours.com : nous vous répondrons sous un mois.
Si vous n’êtes pas satisfait de la façon dont nous avons traité vos données, vous pouvez déposer une réclamation auprès de l’Information Commissioner’s Office, l’autorité britannique de protection des données (ico.org.uk), mais nous vous serions reconnaissants de nous laisser d’abord l’occasion d’arranger les choses.
Modifications de cette politique
Si nous modifions cette politique, nous mettrons à jour cette page et la date ci-dessous.
Dernière mise à jour : 16 novembre 2026
Cette page est la traduction de notre politique de confidentialité en anglais. En cas de différence entre les deux, la version anglaise fait foi.
